Nước sông quyện nước đồng

Direct English translation

River water blends with field water.

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự hòa hợp, gắn bó tự nhiên giữa những người hoặc những yếu tố vốn gần gũi, cùng nguồn mạch. Thường dùng để nói về tình cảm thuận hòa, sự đồng lòng hoặc quan hệ gắn kết khó tách rời.
English explanation
It refers to a natural harmony and close bond between people or things that belong together or share the same source. It is often used to describe concord, unity, or a relationship that is deeply intertwined.